jueves, 11 de diciembre de 2014

¿Una adaptación a la altura de ‘El Principito’?

Tras el intento fallido de Stanley Donen, este tráiler promete una versión respetuosa (y animada) del clásico de Saint-Exupery.


Tras abandonar su asteroide, El Principito tuvo mala suerte en la Tierra… y también en la pantalla. La historia de Antoine de Saint-Exupery, uno de esos libros ‘para niños’ en los que el lector adulto también gusta de perderse, fue llevada al cine en 1974 por un Stanley Donen que no anduvo demasiado fino en la tarea, pese a contar con los talentos de Gene Wilder y Bob Fosse y las canciones de Alan Lerner y Frederick Loewe (My Fair Lady). Ahora, sin embargo, la cosa podría cambiar: el tráiler de Le Petit Prince, la nueva adaptación del clásico dirigida en Francia por el estadounidense Mark Osborne, promete respetar la esencia del original, a base de abordarlo con toda la distancia posible. En lugar de ofrecernos una adaptación por las bravas, este filme animado planteará su narración en dos planos: la historia de una niña (voz en inglés: Mackenzie Foy) que descubre el libro presenta un tratamiento digital, mientras que las aventuras propiamente dichas del Principito cobran forma de animación stop motion. Visualmente, la cosa promete, pero es que además la versión anglosajona del filme contará con Jeff Bridges (el Aviador), James Franco (el Zorro) y Ricky Gervais, entre otros, a los que se añade una Marion Cotillard que, en modo bilingüe, prestará su voz a la Rosa. La película se estrenará en Francia el 7 de octubre.

No hay comentarios:

Publicar un comentario